Welsh romani. in fact one of my aunts was wed to a jones.
Category:Welsh Romani lemmas: Welsh Romani lemmas, categorized by their part of speech. 6. Today on the blog we discuss a brief history of this storied tradition and get a glimpse into how couples are The Romanichal ( UK: / ˈrɒmənɪtʃæl / US: /- ni -/; more commonly known as English Gypsies) are a Romani subgroup within the United Kingdom and other parts of the English-speaking world. Indeed, so large in number were Wood’s family that Romani or Romany (native name: romani ćhib) is the language of the Roma. Welsh-Romani is one of the many Northern Romani dialects. Apr 29, 2021 · Sun Apr 02, 2023 7:31 pm. Romani is an umbrella term used to describe a diverse ethnolinguistic group of people with a historical presence in Europe and West Asia. The Romani were nomadic when they departed India during the Middle Ages. Bob Lovell Kamulo A: Welsh Kale is the term used by the old Welsh Romani families and scholars in differentiating between Roma tribes such as Gitano (Spain) Romanichal (UK) and others. [1] The Roman Empire held a military occupation in most of Wales, except for the southern coastal region of South Facts about Welsh Romani. JOHN SAMPSON 1 Nature Romani folklore encompasses the folktales, myths, oral traditions, and legends of the Romani people. Angloromani Dictionary Home English Romanes - also called 'Angloromani' by researchers - is the language or speech form of the English and Welsh Romani Gypsies. Northern European Romani groups culturally have more in common with Indigenous Northern European Traveller groups, such as Irish Travellers, Dutch Travellers , Scottish Highland Travellers and Norwegian Travellers then what they In some countries such as Iraq, donkey and camel caravans of Romani entertainers still move about the country featuring dancers, fortunetellers, musicians, jugglers, and acrobats. It features stories, photos, videos and a film about the Welsh Gypsy heritage and culture. The two groups spoke different dialects. 5 million speakers, and their language has Valshenengi Romani chhib [rom] Welsh Romani [en] Welsh-Romani language [en] Jul 23, 2006 · Op deze pagina staan de links naar talen bovenaan de pagina tegenover de titel van het artikel. We believe in extending John Roberts’s 200-year musical legacy we are preserving a lasting heritage for future generations. Category:Welsh Romani proper nouns: Welsh Romani nouns that indicate individual entities, such as names of persons, places or Nb: the census-taker asked whether English or Welsh were spoken but did not ask about the Romani language! The families travelled between Shropshire and North Wales. (Banatiski Gurbet, Kalderaš, Lovara, Sremski Gurbet) man (human) (Gurbet, Macedonian Džambazi) man (in general) (Gurbet, Macedonian Džambazi) gentleman. Romani. The translations are sorted from the most common to the less popular. From 2005 until his death in 2017, the Muslim Roma Kuştepeli Erdin, was the self-proclaimed King of all Romani people in Turkey. As a believer at any rate in the constancy of the law which accords the last word in a discussion to the reviewer, and since the columns of NATURE seem scarcely the place for it, I do not propose to deal further here with the novel Romani etymologies propounded by Prof. Pomana. make a full contribution to Welsh society. British. Category:Welsh Romani nouns: Welsh Romani terms that indicate people, beings, things, places, phenomena, qualities or ideas. 1 Boretzky, Norbert, Igla, Birgit (1994) “jekh”, in Wörterbuch Romani-Deutsch-Englisch für den südosteuropäischen Raum : mit einer Grammatik der Dialektvarianten [Romani-German-English dictionary for the Southern European region] (in German), Wiesbaden: Harrassowitz Verlag, →ISBN, page 129ab Pages containing Welsh Romani terms in nonstandard scripts. They are distinct populations, with their own backgrounds, cultures and histories. 12 January 1974. Welsh Kale speak Kalá (A mix of Welsh, English and Romani). S. Azis - Bulgarian singer. If you know the exact language from which an entry categorized here is derived, please edit its respective entry. Over time they admixed with local populations, and are now 50-70% non-South Asian, with some groups being ~90% European (e. 3. cross; trail left on the road to indicate to stragglers the route taken by the leaders of the band; tracks or traces left by evil-doers which may lead to their detection, mess, litter View the profiles of people named Laura Welsh Romani. Turner. Many claim to be descendants of Abram Wood, who was the first Rom to reside permanently and exclusively in Wales in the early 18th century, although Romanichal Travellers have appeared in Wales since the 16th century. See more ideas about romani gypsies, romani, gypsy life. Modern-day Romanisael (Tater) are the descendants of the first Roma who arrived in Scandinavia during the 16th century. Mae Romani Cymraeg yn perthyn i dafodieithoedd Romani a siaredir yn Ffrainc, yr Almaen ( Sinti ), Sgandinafia, Sbaen, Gwlad Pwyl, Gogledd Rwsia a'r Taleithiau Baltig. Category:Welsh Romani pluralia tantum: Welsh Romani nouns that are mostly or exclusively used in the plural form. The Triple Harp is essential to Welsh cultural identity. Make way, let the old man dance. Romanichal residing in England, Scotland, and Wales In some countries such as Iraq, donkey and camel caravans of Romani entertainers still move about the country featuring dancers, fortunetellers, musicians, jugglers, and acrobats. It might not have been encouraged by some communities, but it happened. The Romani people are known by a variety of names, mostly under the broad categories of gipsy, tsinganoi, Bohémiens, and Roma. The World Atlas of Languages is a beta version while data is being validated. Jun 23, 2024 · trušul m. Some legends (often from non-Romani peoples) say that certain Romani have Jun 26, 2024 · ↑ 2. Many claim to be descendants of Abram Wood, who was the first Romani to reside permanently and exclusively in Wales in the early 18th century, though Romanies have appeared in Wales since the 15th century. Linguistic and genetic evidence suggests that the Romani originated in the Indian Mar 29, 2023 · Romani, or Romany, refers to a group of languages spoken by the Roma people. Nationality. Jun 26, 2019 · Funded by the John Roberts Heritage Fund/Cronfa Dreftadaeth Telynor Cymru/Welshengerie Noyelus Kova, Shikawa Romanus – Learning Romany consists of 22 modules of Welsh Romani as spoken in everyday life. This category should, ideally, contain only other categories. Useful phrases in Romani A collection of useful phrases in Romani, an Indo-Aryan language spoken in many parts of Europe. Translations from dictionary English - Welsh Romani, definitions, grammar . Noah was a basket-maker from Shropshire originally and spoke English. Many claim to be descendants of Abram Wood, who was the first Rom to reside permanently and exclusively in Wales in the early 18th century, though Romanichal Travellers have appeared in Wales since the 16th century. John Roberts ‘Telynor Cymru’ was a true Romani Gypsy and one of the most important figures in Welsh musical history. Category:Welsh Romani entry maintenance: Welsh Romani entries, or entries in other languages containing Welsh Romani terms, that are being tracked for attention and improvement by editors. Producer: Watershed Writers Podcast. The Welsh Romani language is spoken in: United Kingdom. The battle was fought between 3 and 5 August 1916 near the Egyptian town of Romani and the site of ancient Pelusium on the Sinai Peninsula, 23 mi (37 km) east Jul 5, 2024 · tea (the dried leaves or buds of the tea plant, Camellia sinensis) Kup sáčkový čaj. The historically common term 'Gypsy' is based on the myth that they came from Egypt. He is said to have been 100 years old at the time of his death. Used in the marriage ritual between the couple's parents. : Rom ), are an ethnic group of Indo-Aryan origin [71] [72] [73] who traditionally lived a nomadic, itinerant lifestyle. Jun 25, 2024 · phuro (feminine phuri, plural phure) old (animate) Antonym: terno. language Sansparella, and the nickname Sansby, are female gypsy names that come from the French phrase sans pareil. The Indo-Aryan Romani language should not be confused with either Romanian (spoken by Romanians), or Romansh (spoken in parts of southeastern Switzerland), both of which are Romance languages. Dora Esther Yates (26 November 1879 – 12 January 1974) was a British bibliographer, linguist and Romani scholar. Romani is a language of Indo-Aryan origin which is spoken in Europe by the people known as 'Gypsies' (who usually refer to themselves as Rom). Pages in category "Welsh Romani people" The following 7 pages are in this category, out of 7 total. Welsh is spoken natively in Wales, by some in England, and in Y Wladfa (the Welsh colony in Chubut Province, Argentina ). The interpretation of the laws of marime vary in different Romani communities and individual Romani Ithal spoke both Welsh- and English-Romani (plus standard Welsh and English), and he became a close friend of John Sampson, the researcher into the Romani language from Liverpool. Aggelopoulos Manolis (1939–1989) – Greek singer and actor. Others can be described as semi-nomadic: they live in houses in or near a city part of the year, perhaps during the winter, but live in their tents the remainder of After WWII, he settled in New Zealand and continued speaking the language of his Welsh Romany ancestors. As with Romany culture across the world, his family and his life were entrenched in music. Knowledge and use of Romani declined among Gypsies in Britain during the Welsh would probably show up as British & Irish. In reality, the ancestors of the Romani migrated out of India in the 1st millennium CE. (Sremski Gurbet) person. Linguistic [2] and genetic [3–8] studies have located the Romani origins in the Indian subcontinent. And the name Sanspereil was given to several ships, including a French warship captured by Britain in the 1800s. 44 of his book. About 60% of this Welsh Romani consisted of Sanskrit (Indian) words; the remaining 40% harboured such tongues as Arabic, Iranian, Greek, Romanian, German, French, English and Welsh! Tribal names When Gypsies moved to a new region of Britain they often took on the family names of local (non-Gypsy) residents, hoping to gain protection against Few documents survive into modern times, the Winchester Confessions document c. Jarman and Eldra Jarman tell the story of the Abram Wood family, a tawny-skinned people speaking a language close to Hindi and Sanskrit who first arrived in Wales in the eighteenth century. Sampson on p. My great-great grandmother was the product of a Romanichal father and a mother of some Romani heritage. The Kale (also Kalá, Valshanange; Welsh: Roma yng Nghymru, Sipsiwn Cymreig, Cale) are a group of Romani people in Wales. It was spoken by the Kale group of the Romani people who arrived in Britain during the 16th century. Mae'r tafodieithoedd hyn yn amrywiadau o'r iaith Indo-Ariaidd Romani, a ddaeth mewnfudwyr Roma o India i Orllewin, Gogledd a De Ewrop ar ddiwedd yr Oesoedd Canol. belonging to a gender category that contains (among other things) female beings. Jun 24, 2024 · Boretzky, Norbert, Igla, Birgit (1994) “raklí”, in Wörterbuch Romani-Deutsch-Englisch für den südosteuropäischen Raum : mit einer Grammatik der Dialektvarianten [Romani-German-English dictionary for the Southern European region] (in German), Wiesbaden: Harrassowitz Verlag, →ISBN, page 242 Romani Cymru is a pro-Romani archival initiative for historical Welsh culture, assisted by both Welsh Romani and non-Romani people. The music of the Welsh-Romany Gypsies. [2] Battle of Romani. Abram Wood was the head of a family of Welsh Roma people in the 1700s. Dec 9, 2012 · The Romani derive from lower castes populations from the northwest Indian subcontinent who seem to have left ~1,000 years ago. The Battle of Romani was the last ground attack of the Central Powers on the Suez Canal at the beginning of the Sinai and Palestine campaign during the First World War. The opposite of marime is užo, a term referring to ritual cleanliness. This includes the Romanichal, Kale (Welsh Roma) and a sizeable population of Eastern European Roma, who immigrated into the UK in the late 1990s/early 2000s and after EU expansion in In Glosbe you will find translations from Welsh Romani into Central Pame coming from various sources. Log In / Sign Up The Gypsy family of Abram Wood first arrived in Wales in the eighteenth century, a tawny-skinned people speaking a language close to Hindi and Sanskrit. Turkey Kuştepeli Erdin. 197. Welsh Romani nouns of feminine gender, i. Poetry Wales & Firebird awards. We make every effort to ensure that each expression has definitions or information about the inflection. (Sremski Gurbet) gadjo (non-Romani) man. The conquest was completed by 78 AD, and Roman rule endured until the region was abandoned in 383 AD. Jun 6, 2002 · Romani: A Linguistic Introduction. The Diklo is a traditional headscarf worn by married Vlax Romani women. [1] A form of the Romani language was spoken in North Wales until at least the 1960s. Welsh society found their customs strange and sometimes unacceptable. Welsh Romani terms that originate from Indo-European languages. Most were deportees from Britain to Norway, but small numbers came via Denmark. Abram was a fiddler and not a harpist - it was in Wales that his family learned to play the harp. Gary Buckland; E. Romani would be Balkan and Eastern European + Middle Eastern + South Asian. it is not widly known but in this country, and many european countries in the 16th and 17th century, it Romani language facts. Welcome. B. Cambridge University Press, Jun 6, 2002 - Foreign Language Study - 291 pages. Category:Welsh Romani multiword terms: Welsh Romani lemmas that are a combination of multiple words, including idiomatic combinations. Welsh Romani (or Welsh Kalá) is a variety of the Romani language which was spoken fluently in Wales until at least 1950. Language code (ISO 639-3): rmw. 5. The Finnish Kale (Kàlo), a Romani group in Finland, maintain that their ancestors were originally a Romani group who travelled to Finland from Scotland; this is because Finnish Kale and Norwegian and Swedish Romanisæl are distantly related to present-day Scottish Lowland Roma, Romanichal, and Welsh Kale, with all of these groups having common Welsh Romani Download PDF. tea (the drink made by infusing these dried leaves or buds in hot water) Pila čaj. It is derived from the Indo-Aryan branch of the Indo-European family of languages and is the only Indo-Aryan language Among the Gypsies entering the south of Britain during the 15th-17th centuries were two main groups, the Romanichal and the Kale. They migrated widely, particularly to Europe, while other groups stayed and became sedentary. : Yaron Matras. Mar 11, 2015 · My grandad's mother was a Welsh Romani Gypsy who journeyed from Merthyr Tydfil in Wales to Birmingham, England. She understood every dialect of Romani and she became the de facto secretary of the Gypsy Lore Society in 1922. The Romani may have migrated from what is the modern Indian state of Rajasthan, [1] migrating to the northwest (the Punjab region of the Indian subcontinent) around 250 BC. Pliashka. But it is a well-established law that in European Romani Skt. Keren savorale drom, te khelel o puro rom. g. Readers meet a cast of colorful characters—from Abram, who always rode a pedigree horse, to Silvaina, who insisted that her mule understood her every word, and to Harry, who Expand user menu Open settings menu. 0 2. tea (a variety of the tea plant) zelený čaj ― green tea. The Kale (also Kalá, Valshanange) are a group of Romani people who reside in Wales. Language Label Description Also known as; English: Welsh-Romani. Ithal promised Sampson to scatter his ashes on the mountain of Foel Goch near Corwen. Bottle of good brandy, wrapped in a kerchief with a string of gold pieces. The first record of Romani moving permanently into Wales comes from the 18th century. Angloromani or Anglo-Romani (literally "English Romani"; also known as Angloromany, Rummaness, or Pogadi Chib) is a mixed language of Indo-European origin involving the presence of Romani vocabulary and syntax in the English used by descendants of Romanichal Travellers in the United Kingdom, Australia, Canada, New Zealand, United States, and Jun 23, 2024 · manuš m. The displayed data does not commit the Organization. Contrary to some perceptions, Welsh Romani is a variety of the Romani language which was spoken fluently in Wales until at least 1950. Finally, this name was also given to a British steam locomotive, also in the 1800s. Anti-Romani sentiment (also called antigypsyism, anti-Romanyism, antiziganism, or Romaphobia) is a form of bigotry which consists of hostility, prejudice, discrimination, racism and xenophobia which is specifically directed at Romani people (Roma, Sinti, Iberian Kale, Welsh Kale, Finnish Kale, Horahane Roma, and Romanichal ). With Shikawa Romanus | Learning Romany we can learn more about the Welsh Romani community and a fascinating language, history and culture, joining a worldwide network of Roma artists, academics and activists. [3] The dress of Romani women emphasizes the cultural tradition of displaying your wealth as a sign of good fortune. Aug 5, 2022 - Explore Siobhan Anto's board "Romani Gypsies", followed by 174 people on Pinterest. Finnish Kale speak Kalo (A mix of Finnish and Romani). H. Other names for "Welsh Romani": Roma, Romani, Voshanange Kalá, Walsenenge Kale. By Cliff Harvey Most of the Rom now in Aotearoa descend from Romanichal (English) and Kale (Welsh) Romani, and while Romanichal and Kale (despite reports to the contrary in many academic texts!) still exist as languages, most Romani descending from Romanichal and Kale speak some type of Anglo-Romani or pogadi chib (pogadi jib) which is a mixture of English and Romani words using English By history and culture, they are related to British Romani Groups, such as Romanichal, Welsh Kale and Scottish Lowland Roma. There are estimated to be around 225,000 Romani residing in the UK. Albert Lee (born 1943) – London born and raised country rock guitar. Book description. Pages are placed here if they contain terms written in a script that isn't in the language's list of scripts in the language data. Romani or Romany (native name: romani ćhib) is the language of the Roma. Pliashka (plochka) Engagement feast. Self-designation varies: In Central and Eastern Europe, Roma is common. Feb 16, 2021 · February 16, 2021. Welsh ( Cymraeg [kəmˈraːiɡ] ⓘ or y Gymraeg [ə ɡəmˈraːiɡ]) is a Celtic language of the Brittonic subgroup that is native to the Welsh people. Earlier generations of British Gypsies spoke a dialect of Romani that was closely related to the Romani dialects of continental Europe. In some parts of Wales, Romani Gypsies or Irish Travellers form the largest ethnic minority group. Kale means black and can also refer to being a Gypsy. Peaky Blinders season 6 delves further into the Shelby family's Irish-Romani Gypsy heritage. [1] Though their exact origins were unclear, [2] recent studies show Kashmir in Northwest India is the most probable point of origin. &acaron; followed by one consonant only becomes e, as appears to be admitted by Dr. Category:Welsh Romani adjective forms : Welsh Romani adjectives that are inflected to display grammatical relations other than the main form. Ayo – A sinti and yoruba singer. O. Entries can be categorized here, too, when the proper subcategory is unclear. In 1891 Noah Boswell, wife Hannah and niece Anne Thomas lived in a caravan at Aberffraw. Don’t be surprised if your Middle Eastern is much higher than the South Asian, Roma people usually have much more MENA. Pages in category "Welsh Romani feminine nouns" The following 15 pages are in this category, out of 15 total. The place for this is obviously the Journal of the Gypsy Lore Society, of which he is a member, and where scholars Marime, mahrime or marimé is a central concept in traditional Romani culture, particularly within Vlax and Northern Roma groups, that refers to a notion of ritual impurity. Abram Wood, considered the first Romani to live exclusively in Wales, arrived from Cornwall in around 1730, making his way with his family North to the Snowdonia area, his family settling throughout North Wales. Re: Jones - Welsh Romani « Reply #1 on: Wednesday 15 December 10 08:47 GMT (UK) » hi. (Gurbet, Macedonian Džambazi) a person, you, anyone, someone (in impersonal phrases) ( Kalderaš) male. The language developed outside from India, in Roman province Egypt, by A Welsh Romani family, 1951. Most Romanichal speak Angloromani, a mixed language that blends Romani vocabulary with English syntax. , Welsh Romani). ( 1974-01-13) (aged 94) Wavertree. The program includes history and cultural aspects of Romani life with music, stories, music and poetry created by contemporary Romani artists. Welsh-Romani is one of the many The Roman era in the area of modern Wales began in 48 AD, with a military invasion by the imperial governor of Roman Britain. Join Facebook to connect with Laura Welsh Romani and others you may know. In Glosbe you will find translations from English into Welsh Romani coming from various sources. Romano Language The following is a list of actual Gypsy (Romani Gypsy, Roma and Traveller people have been part of Welsh society for centuries. However, it doesn't explain much about what makes Roma distinct from other nomadic cultures like Irish and e. 16. Download PDF. [7] Winner of 5 BAFTAs Cymru and several international awards - a fascinating film about a Welsh Romani family and the childhood of Gypsy Eldra Roberts in the mo Category:Welsh Romani nouns by gender: Welsh Romani nouns organized by the gender they belong to. However, a genome-wide perspective on Romani origins and population substructure, as well as a Dec 31, 2019 · It is sometimes treated as seven languages; Carpathian Romani, Kalo Finnish Romani, Baltic Romani, Balkan Romani, Sinte Romani, Welsh Romani and Vlach (‘Vlax’) Romani, but the Romani dialects preserve a remarkable degree of unity, which has led to the current treatment of Romani as a single language. Adrian Minune – Romanian singer. ― She drank tea. We also know that these communities are full of individuals with experience and skills which are useful to Wales and their inclusion will enhance our society as a whole. Some inconsistencies may appear. The Woods arrived in Wales in the 18th century and realised people liked the Welsh Triple Harp. There are upwards of 3. What are the most common Gypsy surnames and first names, and how can you tell if you have Gypsy ancestry? Find out with our guide. The wedding tradition of jumping the broom is strongly associated with Black weddings in the United States. Contrary to what some people may think, yes some Roma assimilated into "gorger" (non-Roma) society. The family included such colourful characters as Abram Wood himself, their chieftain, who always rode a pedigree horse but But, according to Robert Roberts ' the great scholar ' (1834 - 1885), the Wood family were to be found round about Flintshire in 1765-8 ( Roberts 's autobiography 31-6). This may mean the script should be added to the list, or that the wrong language code has been used. e. There, she married, started a family and "settled in bricks," to use the proper phrase. Welsh Romani terms that give attributes to nouns, extending their definitions. as you would think its got lots of connections with wales. [1] The Romani people are a distinct ethnic and cultural group of peoples living all across the globe, who share a family of languages and sometimes a traditional nomadic mode of life. The Romani, also spelled Romany or Rromani ( / ˈroʊməni / ROH-mə-nee or / ˈrɒməni / ROM-ə-nee) and colloquially known as the Roma ( sg. tea (by extension, any drink made by infusing parts of various other plants) 506 Followers, 867 Following, 336 Posts - Frances Roberts Reilly (@francesr66) on Instagram: "Welsh Romani Poet: Parramisha. Mar 29, 2023 · Hanzi - Romani for "God is gracious" Israel - Hebrew, means "wrestle with God" Iza - Hebrew, means "God is abundance" Kashi - Sanskrit for "shining" Kaven - Irish for "handsome" Lash - Old English for someone who worked as a doctor; Leander - Greek, means "lion man" Llewellyn - Welsh, means "like a lion" Marik - Polish for "warlike" 6. The Indo-Aryan Romani language should not be confused with either Romanian (spoken by Romanians ), or Romansh (spoken in parts of southeastern Switzerland ), both of which are Romance languages . Romani is one of Britain's oldest and most established minority languages. Brought to the country by Romani immigrants from continental Europe in the sixteenth century or even earlier, it was spoken in its old, inflected form as a family and community language until the second half of the nineteenth century, when it yielded to The Kale (also Kalá, Valshanange; Welsh: Roma yng Nghymru, Sipsiwn Cymreig, Cale) are a group of Romani people in Wales. This list may not reflect recent changes. Welsh Kale are almost exclusively found in Northwest Wales Romani people have been recorded in the United Kingdom since at least the early 16th century. Letter; Published: 06 November 1926; Welsh Romani. Facebook gives people the Dec 6, 2012 · The Romani, the largest European minority group with approximately 11 million people [1], constitute a mosaic of languages, religions, and lifestyles while sharing a distinct social heritage. ― Buy a tea bag. Netflix in June 2022. The Kale, who became the Welsh Gypsies, probably came from Spain, through France and landed in Cornwall, eventually making their way to Wales. The Romani of England call themselves Gypsies, Romanies, Romany Gypsies or (in Angloromani) Romanichal, those of Scandinavia (in Scandinavian Dec 20, 2023 · The award-winning Peaky Blinders is directed by Steven Knight and has run for 6 seasons, the most recent hitting U. We believe the ethnicity of Romani and our language is important to our human rights, because without language, identity and culture is lost. Antonio Flores (1961–1995) – Spanish singer-songwriter and actor. heather, jones is one of many, old romany names. Others can be described as semi-nomadic: they live in houses in or near a city part of the year, perhaps during the winter, but live in their tents the remainder of The Romani people, also referred to as Roma, Sinti, or Kale, depending on the subgroup, are an Indo-Aryan ethnic group that primarily lives in Europe. in fact one of my aunts was wed to a jones. They were musicians, and spoke an old Roma dialect. Apr 3, 2023 · Definition. Romani women tend to wear golden necklaces, bracelets, and headscarves, all of which are often embellished with golden coins. Surprisingly, the tradition of jumping the broom also traces back to Romani people living among the Welsh. He lived in Kuştepe-Şişli in Istanbul. 1616 highlights the variant of English Romani and contains a high number of words still used in the modern Northern European Romani dialects and until recently also Welsh Romani; Examples include: balovas (pig meat bacon), lovina (beer, alcohol), ruk (tree), smentena . English Romanes - also called 'Angloromani' by researchers - is the language or speech form of the English and Welsh Romani Gypsies. They mean peerless, unmatched, uncomparable. In The Welsh Gypsies, A. ew oz wm vi sg yi hy dr eo wl
